Amar bain uu ?

« Est-ce que la paix règne ? » salutation traditionnelle mongole.

Je suis Saranguerel Tseelaajav. Mon prénom signifie Clair de Lune. Je suis née sous la yourte de ma grand-mère, éleveuse de chèvres cachemire dans la province d'Arkhangaï, au cœur de la steppe mongole.

Enfant, j'ai appris les gestes qui transforment le duvet brut en fils précieux. J'ai observé les mains de ma grand-mère coudent des robes traditionnelles sur mesure. Ecouter les contes de ma mère sous un ciel étoilé d'une pureté absolue et bercé par ses chants traditionnels, au crépitement du feu sous la yourte. Ces souvenirs sont tissés dans chaques pièces Saranguerel.

Fermez les yeux. Imaginez la steppe couverte de neige en hiver, fleurie comme un velours brodé en été. Les matins paisibles avec un ciel bleu limpide où la lumière caresse les collines. Les troupeaux de chèvres qui nous offrent leur laine précieuse, le cachemire, se déplacent au gré des saisons, selon l'abondance des pâturages et des ruisseaux. C'est de là que vient notre cachemire.

En portant Saranguerel, vous emportez de la magie des steppes.

Marque française de cachemire éthique et traçable de Mongolie | Haute couture sur mesure depuis 2011.

Une expertise unique, de la steppe à Paris
Après un doctorat à la Sorbonne, j'ai renoué avec ma passion première et fondé Saranguerel Cachemire à Paris en 2011. Je suis la première créatrice en France née au sein d'une famille nomade productrice de cachemire en Mongolie. Cette origine me donne une connaissance intime de chaque étape, du peignage des chèvres jusqu'à la pièce finie.

Un commerce équitable et solidaire
Nos créations naissent dans de petits ateliers des faubourgs d'Oulan-Bator, où des femmes artisanes tricotent maille par maille, sans électricité, dans la continuité du geste ancestral. Notre cachemire, ainsi que notre laine de yak et de jeune chameau, proviennent exclusivement d'élevages biologiques traditionnels de la steppe mongole, distincte de la Mongolie-Intérieure chinoise. Traçabilité totale, bien-être animal, respect des écosystèmes.

Saranguerel cachemire projet a l'objectif de continuer à créer des emplois durables envers les femmes artisanes, les producteurs locaux nomades des matériaux nobles et préserver le mode de vie ancestral et la culture nomade profondément liée à la nature.

Haute couture & sur mesure
Depuis 15 ans, nous proposons un service sur mesure de cachemire, en laine de yak et de chameau : pour femme, homme, ainsi que des pièces d'intérieur d'exception. Chaque création est en édition limitée, pensée pour durer des décennies. Depuis 2020, nous collaborons avec l'une des grandes maisons françaises de haute couture une reconnaissance de notre savoir-faire et de l'excellence de notre Maison. Nous sommes ouverts à la collaboration future avec des designers et autres Maisons.

Distinctions

• Membre Représentante officielle de la chambre du commerce de Mongolie en France depuis 2014.
• Certifications : MNFS - Mongolian Noble Fiber Standard établi par le gouvernement mongol depuis 2011.
• Prix Créa Femme : MFE Nanterre 2011.
• Trophée ESS IES : Medef 2014.
• Biotifyl Awards 2014.
• Vice-gagnante Tiffany Fashion Week / Fashion TV 2015.
• Best Mongolian Business Woman in Europe de l'association ADMWE 2017.
• Médaille Meilleure Femme d'Affaires de l'Association des Femmes Entrepreneuses de Mongolie 2022.
• Marque écclectique de l'année 2024 par France TV-Info.

« Une douceur solidaire au clair de Lune. »

Saranguerel Tseelaajav
Artiste-Designer · Fondatrice · Paris